Ecco alcuni dei commenti lasciati dai nostri visitatori sul libro delle firme:

2009

W la serata futurista!

Questo museo è stata la cosa più bella di Buonconvento perché mi sono piaciuti i contadini/e che parlavano.

2008

Dire museo è troppo poco... un'esperienza un salto nella vita dei nostri nonni davvero incredibile. Grazie

Una bella passeggiata in un borgo mi ha portato a vedere un museo. Museo che mi ha fatto ricordare la mia fanciullezza.

Complimenti per questa Raccolta di Epoca. Io che giovane ossia avevo anni Diciotto quando Incominciai, facevo l'imboccatore a ventitre anni Passai macchinista ho ammirato molto la Trebbia e i modellini. Quello che non ho trovato la Falciatrice trainata dai Buoi e anche la mietilega.

Grazie per la gentilezza e competenza.

Complimenti per la cordialità la professionalità dell'operatrice e la grande quantità di materiale a disposizione per conoscere meglio questa bella terra!

Ci ha fatto apprezzare di più la vita.

Complimenti per il museo, molto curato,  ben fatto, molto moderno come concezione.

Mi chiamo Andrea, ho 5 anni e mezzo e dico che questo museo è BELLO!

Avevo nostalgia di un ricordo così lontano nella memoria ma vicino al mio cuore. Grazie di avermi fatto sentire per un attimo così piccola.

A tutte le mitiche supergirl che compongono il team di questi musei... Grazie, è stata una meravigliosa esperienza lavorare qui con voi, ho condiviso con voi 2 ''intense'' settimane che di sicuro non scorderò mai. Vi abbraccio tutte. (grazie anche a te M.!)

2007

E' stato bello perché è movimentato e multimediale. Un'esperienza unica e molto interessante perché fa capire com'era il mondo di una volta. Il mondo che ormai non esiste più.

Dedica: bello, bello che è questo museo! complimenti

Beautiful museum! Brilliant idea for a jewelry exhibition and a wonderfully designed presentation. Thak you!

Un tuffo nel passato, forti emozioni sono state in me smosse dal 'girello' dove ho mosso i primi passi

Exceptionally well designed museum with exceellent exhibits

Compliments pour l'organisation et l'amabilité!

Dolcezza e cortesia d'altri tempi nella cornice di atmosfere uniche!

Altro tempo, altro spazio, altro... solo grazie

Complimenti al Comune per la buona manutenzione del territorio

E' stato davvero affascinante,  ma in certi momenti avevo un po' paura

La cosa che mi è piaciuta di più sono le statue parlanti. Buon divertimento

Una bellissima scoperta. Complimenti!

Molto bello e interessante, per alcuni aspetti commovente.

Ci ha riportato indietro nel nostro tempo vissuto qui. Torniamo molto volentieri spesso, i ricordi sono tanti.

Mi piace tanto! non chiudete per cortesia!

Questo viaggio nel tempo mi fa tenerezza e mi rendo conto di quanto difficile è stata la vita dei miei nonni che erano a mezzadria proprio qua a Buonconvento.

In questo Museo, oltre ad avervi trovato tutti i requisiti previsti dagli atti di indirizzo dell'ICOM, vi sono: OSPITALITA', SERIETA', PROFESSIONALITA', in grande abbondanza. Maiora premunt! Alla prossima delle tante iniziative che avete in programma speriamo di esserci. A Presto. Grazie per tutto.

Interessantissimo e interattivo.

2006

Immaginarsi nel passato aiuta a costruire il futuro.

Ci prepariamo al Natale con la vostra sempre 'ottima' ospitalità.

Mi sono ritrovata nelle 'pupe' di pannocchia. Grazie delle belle emozioni. Arrivederci, a presto! P.S. e in tutto il resto ovviamente!

In ogni angolo di questo museo si respira la memoria storica del vostro territorio che porteremo con noi nelle nostre province con l'invito a venirci a trovare. Noi operatori delle Fattorie Didattiche quasi al termine di questo splendido viaggio VI INVITIAMO per un gemellaggio di terre, di suoni, di colori, di sapori, di allegria, di armonia, di professionalità, di serietà, di amore per i nostri ricordi, oggi vivi!

Complimenti un museo stimolante e pieno di fascino. Dopo la prima visita verrebbe voglia di ripartire per una seconda con la certezza di scoprire qualcosa di inaspettato.

Giada la casa era molto bella era anche bella quando ho sentito parlare gli uomini.

Molto bene, molto bello. Excellent displays. Grazie.

Interesting exhibits. Very educational.

Vivissimi complimenti per la realizzazione di un'opera per la memoria.

Un museo ben documentato! Complimenti!

Wonderful museum. Grazie

Most interestings and beautifully presented. Thank you!!

Tutti siamo rimasti a bocca aperta nel rivedere la nostra povera infanzia.

E' il passato recente di tanti posti del nostro paese, anche della mia Romagna. Complimenti per la cura e i dettagli.

Un museo che offre spunti notevoli allo sviluppo della didattica, un bel modo per valorizzare storia e territorio.

Bellissimo Museo, richiama la vostra storia e la vostra tradizione a cui siete ancora molto legati.

Molto interessante e ben fatto. Buono l'uso dell'audiovisivo.

Molti musei vorrebbero essere come il vostro. è semplicemente fantastico. Complimenti continuate così.

Reale! Magnifico!

Stupefacente...

Complimenti per il museo da un discendente di mezzadri.

Ciao sono Roberto e vengo dal Texas. Sono sardo ma vivo in USA.

Molto bene. Molto bello. Excellent displays. Grazie.

Non dimenticherò mai  queste terre ospitali e meravigliose!

Non ci  sono parole complimenti!

Beautifully conceived and created. A very moving exibition, giving great insight into living in a "podere"

Sono rimasto colpito dalle meraviglie del medioevo, conservate bene e dignitosamente.

È un museo diverso dai soliti, questo si può vivere.

Un modo in più di apprezzare il paesaggio capendone la storia. Grazie.
Per non dimenticare !!       

Ein  sehv schõnes Museum, liebevoll gernacht; leiden fehlt die deutschze fassung der Begleitfexte

Grazie per la disponibilità e gentilezza.

Tutto quello che di bello c’è da vedere è racchiuso in questa zona.

One of the best museum we have ever been in! Thank you.

Magnifico! e ascoltare la voce di Luzi poi...

Very  well done and very informative. Thank you !

Sono venuta per la seconda volta e l’ho trovata ancora più interessante ed emozionante. Grazie

Una visita tanto inaspettata quanto interessante e piacevole. Grazie Buonconvento!! 
Bella. Bellissima città .

Molto bello e interessante: rappresenta fedelmente la storia della mezzadria.

È stata una bellissima giornata. Abbiamo trovato tante tracce della vita dei nostri nonni.

Molto istruttiva e reale. Forse qualche ministro la dovrebbe vedere e …riflettere…

Complimenti!  Coinvolgente, istruttivo e molto gradevole.

Grazie per l'emozionante salto nel passato…secondo noi molto meglio del presente..!   

Bravi!! Complimenti! Bellissimo museo e interessanti attività  

Fare un tuffo nel passato è sempre splendido…Figuriamoci nel periodo mezzadrile!

È stata un’esperienza interessante e istruttiva

Complimenti museo molto ricco di storia, valori e antiche memorie.

Bellissimo ed utile.

Il museo è molto interessante (anche per un’archeologa profana!) Grazie! 

2005

Un saluto al grande ufficio turistico di Buonconvento dove abbiamo trovato tanti libri gratuiti sul territorio. Grazie            

Un museo di storia sociale veramente ben fatto, è stato un piacere visitarlo  

Bellissimo e poetico museo!

Che meraviglia visitare un museo, vedere e pensare !

Bello, piacevole, una dolce “rimpatriata” nei ricordi giovanili di una torinese !!

Complimenti vivissimi per la cortesia delle ragazze e la bellezza storica del museo. Sono immagini che mi hanno fatto tornare indietro, molto indietro nel tempo.    

Museo interessante e meritevole della massima lode.

A lovely museum!

An impressive museum! 

È principiato lo studio del circolo andar di vino, che bello, che bello, sono le 23 e 40 e abbiamo assaggiato acqua! 

We enjoyed our visit  very much. Thank you.  

 This place has a lot to offer!

You know a Mezzadria Museum doesn’ t sound so interesting, but this was !

Very good museum. Well presented and interesting.

Qui troviamo il nostro futuro, l’agricoltura!

A beautifully organized Museum with very great historical contents.

Molto bello davvero! Anche per gli studenti è stato estremamente interessante!     

Siamo rimasti in pochi a sudare per godere dei frutti della terra e del lavoro dell’uomo.

Un museo per non dimenticare le nostre radici.

Grazie di cuore.

Sempre più bravi.

È una vera MNEMOTECA !!    

Complimenti!

Ci avete fatto divertire come sempre!!!

Excellent Museum!

2004

Museo bellissimo!

Finalmente! Bellissimo, si può ripartire per un nuovo ventennio di lavoro!

Ci siamo ritrovati in aree ed ambienti non recenti.

Veramente interessante e organizzato bene. Bravi!

Un bellissimo Museo; tornerò presto!

This is my second visit  to the Museum. Great displays, and the addition of English subtitles on a few displays is helpful. More would be welcome! As a grand child of American farmers, I am fascinated with your depiction of agrarian life!

Very handsome installation!

Wonderful Museum. It explains well the Mezzadria system.

Molto bello e vera pace fra la popolazione.

Complimenti della bella opera. Grazie.

Complimenti vivissimi per l’allestimento del Museo.

Molto bello!

Ottimo allestimento!

Complimenti vivissimi.

I miei complimenti ai miei amici Carlo e Gianfranco.

Interessantissimo!!!

SUPER EXTRA MEGA IPERUTILE!

L’organizzazione di questo Museo riesce a dare un vero senso organico alla visita. Complimenti!

Molto interessante e ben ideato per tutti!!!

Molto interessante e completo. Bravi!

Realizzato con molta cura: molto efficace.

Sehr gute und uns prehende Austellung.

Un grand moment d’emotion!

Un bel ricordo di questo paesino visitato nel 1960. Giuseppina Menchetti trasferitami da Marciano della Chiana a Pistoia, anno 1958.

Très bonne visite, nous apprenons beaucoup de choses sur la vie d’autrefois. GRAZIE MILLE.

Molte grazie, una buona visita!

Thank you very much for all the things we have learnt. Goodbye.

Siamo francesi, pensiamo che il Museo sia bello e soprattutto la piccola casa. Grazie mille. Ciao.

A marvellous representation of Tuscan Agricolture through the years. A must see for visitors.

Wonderful exhibition, well set out we really enjoyed it.

Molto interessante e ben curato. Complimenti.

Molto bello!

Interessantissimo e bellissimo.

Dopo aver visitato questo Museo, mi chiedo se valesse la pena - per circondarci di “oggetti “ tecnologici sempre più sofisticati e superflui – di perdere quel mondo…che nostalgia.
P.S. Il Museo è una favola. BRAVI!!!

Il Museo, però, non è supportato da un buon servizio ai visitatori che lo sostengono anche comprando libri e oggetti : non è possibile pretendere di avere 192 € in contanti, perché non si accettano né carta di credito, né assegni! Nel 2004! Vergogna per l’ organizzazione!

Ein sehr schönes Museum!

Complimenti per questo Museo!

Ottimo Museo. Grazie mille!

Finalmente un Museo per la Storia della gente, che ha lavorato per e in questa terra.

Ja, ein sehr schönes Museum!

Bellissimo, di utile comprensione . Un Museo per adulti e bambini.

Stupendo! Classi IV e V della scuola elementare

Molto interessante, bei ricordi! Bravi. Complimenti.

Une visite passionante pour découvrir la “ Mezzadria “. Le regard du professionnel qui a apprecié la qualité d’innovation et d’esthétique de la muséographie, qui porte en elle-même sa capacité de renouevellement… Et le regard de la femme qui a mesure que comme souvent et partout le rapport de pouvoir homme/femme est à faire evoluer dans le monde payson comme dans notre monde de la comunication muséale. Merci à Gianfranco d’ avoir quand-même tenté une avancée dans ce domaine. Merci et à bientôt…

Complimenti!  È un Museo bellissimo.

Un Museo che permette alle nuove generazioni di non dimenticare come vivevano e lavoravano i loro antenati.

Complimenti!!

Complimenti per il bel lavoro!!

Bello!

Molto bello, ben organizzato di semplice comprensione anche per i bambini.

Complimenti per tutto.

Una considerazione : più vigilanza!! Specialmente alla camera con i merletti ecc…ATTENZIONE AI FURTI.

Come mezzadro allo sguardo sono felicemente colpito dalla qualità di un Museo che, per taglio antropologico, non conserva una ….spaccati di vita contadina, ( stanziale, stentata e ferma nei suoi valori, eppure con una forza frontale verso la realtà ). Complimenti!

Avendo partecipato alla realizzazione di tale Museo, nel tornare a lavori finiti, colgo il merito di tanto sacrificio nel visitare quanto fatto. Grazie.

Complimenti!

Bravissimi: interessante.

Il recupero della tradizione è l’unica terza via!

Il pane è sempre il “bene“ più prezioso.

Complimenti ! È bellissimo.

Complimenti. Un tuffo nel passato molto interessante!!
Veramente molto bello. Grazie.

2003

This Museum is a work of art… and testimoniant interests conception and design. A very important museum in Siena Province.

Bravi!

Che bel  Museo! È trascorsa un’ora e mezzo per la visita e non me ne sono nemmeno accorta, persa in un tempo che fu.

È magnifico il tesoro storico.

Bello e interessante.

Complimenti,  veramente interessante.

L’AISM (Associazione Italiana Sclerosi Multipla), di Siena, ringrazia la direzione del Museo per aver reso possibile un pomeriggio ricco e stimolante per i nostri soci. Un grazie ed un arrivederci.

Veramente molto bello. Complimenti per il lavoro.

I Ragazzi dell’ Associazione “Le Bollicine“ si sono divertiti. Un vivo ringraziamento per la visita e la splendida merenda.

Finalmente, dopo tanti anni di riflessioni, è nato un Museo……e affascinante. Alcune soluzioni sono di profonda efficacia espositiva e riescono ad emozionare il visitatore. Complimenti vivissimi.

Molto interessante!

Complimenti!

Con ammirazione… e invidia!

C 'est un musée passionant!

Molto…molto…molto bello!
Manca però l’evidenziamento della polvere, per quanto fare una  “cosa“ di vita quotidiana! Ma quanti guai!

Grazie per i ricordi che credevo non esistessero più.

I nostri “ Ragazzi “ disabili hanno visitato il Museo, accompagnati dai Volontari e sono rimasti entusiasti di vedere questi bellissimi ambienti ed oggetti di altri tempi. Grazie dell’ accoglienza e della guida.

L’UNIONE ITALIANA CIECHI, sez.di Siena, ringrazia coloro che hanno reso possibile le visite a questo bellissimo Museo. Un ringraziamento particolare alla Signorina Valeria, che con molta dolcezza e disponibilità ha illustrato tutto il materiale esposto e il loro utilizzo nel passato.

Grazie per la visita e l’accoglienza. È stato molto interessante vedere le cose dei vecchi tempi. Auguriamoci di rivederci presto. Aspettiamo una vostra visita.
Centro Diurno “ Il Poderuccio “ ,  Buonconvento.

Bello! Ben fatto, belle foto! Qui ho ritrovato i miei ricordi.

Un luogo di memoria e di idee per il futuro. Complimenti.

Tema svolto: impeccabile! Ricordami i graffi della terra, le cisterne buie, i tuoi abissi. E ricorda di ricordare.

Alla terra. All’aria. Alle antiche figure delle madri del bene.

Splendido museo, organizzato benissimo! Ottima la parte multimediale.

Complimenti per il lavoro svolto. E’ un passo di storia da non dimenticare soprattutto oggi.
Per non dimenticare le nostre radici. Grazie, molto bello.

Un grazie a chi ci ha consigliato la visita a questo bellissimo museo e pieno di ricordi raccontati e vissuti.

Molto gradevole, realistico e romantico insieme! Grazie.

Grazie! Sono documenti straordinari. E’ vera storia che la mezzadria ci obbliga a non dimenticare.

Complimenti!

Τυττω βελλισσιμω! όα  Нλενα!!!

Complimenti!

Grazie!

Bello e interessante!!!

Mille grazie, interessante!!!

Sicuramente la struttura di base vi ha agevolato ma siete riusciti a “immergerci” nel mondo della mezzadria con i pannelli splendidi, le immagini che vengono proiettate dai video e i manichini che raccontano… Complimenti questo è un bel “musealizzare” la ricerca sul campo!

L’unica cosa che non mi è piaciuta sono le scarpe nel “vellutino celeste”. Bravi davvero tutti quanti.
Il museo è bellissimo, non mi sono stancata di ascoltare le favole e i contadini che raccontano.

E’ la quinta volta che, con varie compagnie, visito il museo. Sono veramente contenta ogni volta che esco ho visto un pezzettino un più. Pur  essendo molto critica su alcune delle istituzioni della rete museale questa mi piace proprio tanto. Lunga vita al museo e a coloro che vi hanno lavorato per l’installazione.

Il museo è stato molto interessante. Giuro che è il più bello che ho visto negli ultimi sette anni. La cosa più bella è stata ascoltare le storie.(11 anni)

E’ stato divertente.

Il miglior museo etnografico mai visitato. Complimenti!
Ci siamo divertiti molto oggi nel percorso fotografico del museo!

E’ stato fatto veramente un ottimo lavoro.

Complimenti al direttore e a tutti i suoi collaboratori. Il museo è un’esperienza fantastica.

Bella cosa (qualcosa si può migliorare: per es. mancano sedili davanti ai video lunghi)

Molto bello, spero di farlo anche al mio paese.

Uno dei musei più interessanti che io abbia visto.

La storia è importante!

Complimenti per il nuovo allestimento che unisce diversi tipi di suggestione.
Sono contenta di essere arrivata qui “per caso”. E’ stata una sorpresa piacevole.

Vi voglio fare i complimenti per il lavoro che avete fatto.

Je suis ravi d’avoir visité ce très interessant musée, installé dans un lieu magnifique. Et je suis aussi surpris et entusiasmé à la fois de constater que la province de Sienne a une rigoureuse politique de dialogue pourtant de musées connus en plus ont de limits de dialogue. Puisse la direction de Musées de France imiter Sienne!

Una visita molto coinvolgente.

Una piacevole sorpresa di pubblicizzare anche delle riviste specializzate!! Coraggio!
Complimenti per la semplicità e chiarezza dell’esposizione.
Grazie di tutto. E’ bellissimo!
Very interesting museum!
Questo museo è il migliore. E’ carino e vivace, è il museo che mi piace. E’ il museo migliore non cambiatelo.

Complimenti perché e il museo più interessante e fatto meglio che abbia mai visto! Ci porterò tanti bambini!

Bellissima iniziativa culturale e sociale.

E’ un museo molto bello. Complimenti.

Le scarpe da ballo sono davvero carine! Il museo è ben organizzato. Bravi!!!

Un pezzo di me è rimasto qui. Complimenti!

Non mi aspettavo che da un figlio cittadino rivelasse un animo così sensibile alla campagna. Grazie

Ci ricorda molto anche le nostre origini, anche se in campagne diverse. E’ veramente stupendo, attento e molto istruttivo

Molto bello e originale, mi ricorda l’infanzia.

Un museo moderno. Finalmente!

Visita di grande soddisfazione!

Ben allestito e molto interessante. Complimenti!

Una sorpresa inaspettata.

Molto interessante e ben fatto!

Un museo veramente importante per tramandare una cultura scomparsa. Complimenti!

Un saluto agli "amici" del museo, la mia è stata una lunga e piacevole visita.

Gran bel museo… originale.
Il museo più bello del mondo

La cosa più bella è stata ciacciare nei cassetti… complimenti… il primo museo in cui non c’è scritto non toccare…

Una finestra nel passato… grazie! Complimenti
Che spettacolo di museo!
I complimenti a chi ha organizzato questo interessante museo.
Grazie per questo appartenere alla  memoria.

Il museo è molto bello.

Complimenti per questo interessante museo che veramente tramanda il retaggio delle cose antiche.

Consigliati dagli amici siamo venuti a visitare questo bel museo.
Il museo è bellissimo soprattutto la fattoria.

Mi è piaciuta soprattutto la casa.

Sono rimasta stupita della bellezza, organizzazione e modernità dei musei senesi… soprattutto di questo. Complimenti!

Un museo all’avanguardia, curato, completo e veramente istruttivo e mai noioso. Se questa è la nuova linea della cultura in Italia c’è da essere davvero ottimisti sul futuro!!

Molto bello.

As a visitor public historian from Australia I was delighted with the very community/social history in this beautiful area of the world has been so thoughtfully represented. Thank you!!

2002

Bello e interessante.
Mi piace!
Bellissimo, a livello europeo! Grazie

Splendida organizzazione, reale, effettivamente l’idea… di vera vita… che credo però pochissimi rimpiangano veramente.

Veramente un salto indietro… nel tempo! Incantevole…

Un modello da imitare ed esportare.

E’ super iper molto bello e virtuale!!!

Complimenti vivissimi! E’ un esempio da imitare!
Ideazioni e particolari molto originali.

Bravi ci ritornerò!
Se iniziassimo ad essere un popolo non più di… contemporanei?

Quanti ricordi! Grazie per aver rappresentato questo mondo in modo così bello.

Molto interessante e bellissimo

A very well made and interesting museum – hopefully with some more  explanations in English for whose who unfortunately do not speak Italian!

Veramente eccezionale

Ho ritrovato una parte di me, della mia vita, di tanti che non ci sono più. Tante, troppe cose che ho amato e vissuto… Grazie, grazie tante a chi ha voluto, a chi ha realizzato, a tutti coloro che vi hanno dedicato il loro lavoro e soprattutto il loro grande amore. Complimenti.

Con sincere congratulazioni per l’interesse didattico che ci riporta in un passato di memorie che non deve essere perduto.

Grazie! Mi sono emozionata nel ricordo dei miei primi dieci anni. Mio padre era fattore e la mia vita in fattoria ha determinato in me valori così forti e autentici che ancora rivivono dentro di me. Complimenti

Bellissimo e interessantissimo.

E’ veramente un grande esempio di come bisogna procedere per interessare.

stampa